你應該要知道的食事

關東煮中常見的食材白蘿蔔,能幫助消化、緩解胃腸不適。至於如何挑選新鮮扎實的蘿蔔、又該如何全面烹調利用,皆有訣竅可以依循。

撰文= 池上文雄(日本知名營養師)、加藤光敏(藥劑師)、河野 博(醫學博士)、三浦理代(農學博士)、山本謙治(飲食記者)

白蘿蔔的烹煮方式多變,可用來煮湯、紅燒或醃蘿蔔乾,甚至生吃都很美味。在臺灣,蘿蔔最常見的料理是蘿蔔排骨湯、蘿蔔糕、菜脯蛋、以蘿蔔絲為餡料的菜包或酥餅等。

蘿蔔的根莖有95%都是水分,葉子的維生素和礦物質含量都比根莖還多。此外,蘿蔔葉還富含葉酸、β-胡蘿蔔素、維生素C、維生素K、鉀與鈣等營養素,烹調時建議多加利用。

蘿蔔具多種酵素助消化,能緩解胃腸不適

蘿蔔的根莖富含各類酵素,包括可分解澱粉的澱粉酶、能分解蛋白質的蛋白酶、可分解脂肪的脂肪酶,以及能分解致癌物毒性的氧化酶等。這些酵素有助於碳水化合物、蛋白質與脂肪的消化,因此當胃腸不適或胃脹氣時,可多吃些蘿蔔。

日本人在大年初七時所吃的七草粥也含有蘿蔔,能調整因正月料理吃太多而感到不適的胃腸狀況。但因蘿蔔裡的酵素較不耐熱,大約50度C左右就會被破壞,建議磨成蘿蔔泥生吃較佳。

蘿蔔同時含有辛辣味較重的異硫氰酸烯丙酯,可強化體內解毒酵素的作用,達到預防癌症的效果。

白蘿蔔搭配醃梅及魚類食用,能夠達到預防癌症及消除疲勞的效果。(圖片來源:方舟文化提供)

品質最好的蘿蔔在秋冬季才吃得到

蘿蔔雖然一年四季都吃得到,但秋冬盛產的蘿蔔才是當令蔬菜,這時採收的蘿蔔因氣候嚴寒而更加甘甜,營養成分也最高。民間更有「冬天蘿蔔賽人參」的說法。

如何選購新鮮蘿蔔?各部位皆有判斷訣竅

葉子水嫩呈放射狀,根莖表面有彈性且有沉甸感,長出鬚根的細孔要淺且少。

若是已切除葉子的蘿蔔,建議選擇橫切面保有水嫩感、未見變色的品項。若是切塊的蘿蔔,則建議選橫切面白皙且不帶粗梗者。

蘿蔔品種多元、各有千秋

青蘿蔔目前市面上最常見的品種,特徵是根莖上半段有點泛綠。這種蘿蔔水分多且甘甜,生吃或熟食都適合。

圓蘿蔔外型渾圓且肉質細緻,辛辣味較少,以聖護院大根為代表品種,是京都地區的傳統蔬菜。

辣蘿蔔個頭雖小卻很辛辣。水分偏少且肉質偏硬,以信州生產的鼠蘿蔔最出名。

白蘿蔔以練馬大根為代表的醃漬用品種,個頭細長白皙,肉質偏細不易煮爛,適合做成燉煮料理。練馬大根改良後就是三浦大根。

保存方法:摘葉、包膜、直立冷藏

將葉子摘掉後,用保鮮膜包起來,直立於冷藏室保鮮。

一條白蘿蔔能分3段多元利用

就整條蘿蔔來看,上段較甜且硬,可熱炒或製成沙拉;下段較辣,可磨泥或醃漬;中段較軟嫩,適合蒸煮。

營養豐富的蘿蔔皮也能吃!

蘿蔔皮比蘿蔔更營養,富含膳食纖維、維生素C、辛辣成分黑芥子酶、澱粉酶酵素,以及多酚化合物芸香素等養分。若要做燉蘿蔔,削去外皮較容易入味,但削掉的皮不要浪費,可切絲後油炸,就像洋芋片一樣好吃。

切口泛黑還是能吃

有的蘿蔔一切開,切口會出現泛黑的細紋,此為青斑症,是因土壤高溫潮濕、缺少硼酸肥而引發的症狀。發黑的蘿蔔儘管還是能夠食用,但變硬變苦的部位建議切除。

能凸顯食材風味的蘿蔔關東煮

若想煮出美味的蘿蔔關東煮,蘿蔔要先單獨煮過。蘿蔔的青臭味來自甲基硫醇等硫磺化合物,以滾水煮過就會溶出並去除青臭味。煮過後的蘿蔔不但不會搶味,還能凸顯各類食材的風味與層次。

空心蘿蔔可從葉子觀察而出

到市場上買蘿蔔時,如何在不切開的情況下判斷裡頭是不是空心?方法很簡單,若葉子的橫切面有空洞,表示這條蘿蔔很可能是空心蘿蔔。若不慎買到空心蘿蔔,建議磨成泥或切成細絲,加調味料醃一下口感較佳。

將葉子橫切後若有空洞,則代表蘿蔔也可能是空心的(如左邊箭頭所示)。(圖片來源:方舟文化提供)

蘿蔔嬰是長不大的芽菜

蘿蔔嬰是蘿蔔的芽菜。很多人以為只要土壤夠肥沃,蘿蔔嬰就能長成蘿蔔。其實蘿蔔嬰本來就是為了吃其嫩芽而改良的品種,因此再怎麼種也不會變成蘿蔔。

自古以來的蘿蔔活用法

容易消化不良或宿醉者,用餐前喝點蘿蔔汁,便能緩解症狀。感冒發燒、咳嗽時,則可將蘿蔔汁加點薑泥沖開水服用。若是扁桃腺發炎或扭傷、挫傷,可用蘿蔔汁冷敷。蘿蔔葉搗碎後擠出的生汁,能舒緩蚊蟲叮咬、刀傷或輕微燙傷。此外,晒乾的蘿蔔葉還能用來泡澡。

內容來源=《來自日本NHK 打造健康身體的食材大全》,方舟文化出版

延伸閱讀
大雪食 蘿蔔
日式家庭料理簡單做:白蘿蔔蓮藕沙拉
滷肉飯上的黃蘿蔔怎麼那麼黃?拆解國飯經典配料秘密!