你應該要知道的食事

將剛開花的波斯菊摘取後釀醋,所得到的食醋可添加於優格之中一同食用。

撰文=金橓羊(韓國發酵研究家,現為發酵KOREA公司的代表,擔任發酵學院槐山中心的院長)

一整個夏天發光發熱的陽光,不知從何處沾染上涼意之時,波斯菊便開出1 ~2朵的花,看著纖細的莖上開出清新的花朵,聞著芬芳的氣息,秋天似乎到了。光陰像是大自然發送出的情書,如果仔細閱讀,必能發現季節輪替的奧妙,擁抱著花之季節的我們如何不陶醉?

隨風搖曳的花朵有白有紅,我用粗糙的手指撫摸著它,指尖沾染了花水,那孱弱的身軀彷彿蘊含著什麼,使它可以在貧瘠的石縫中開出那樣的花,即使不與波斯菊相視微笑,它也能夠獨自微笑回歸自然。就將它釀成花醋,再次誕生吧!

做法

[ 波斯菊花醋 ]

  1. Step 1摘取初期剛開花的波斯菊,去掉花粉浸潤清酒,在蒸籠的熱蒸氣中蒸20秒左右後晾乾,如此反覆3次。

  2. Step 2在糙米粉和麥芽粉中倒入礦泉水煮粥,放涼後將波斯菊和麴粉放入攪拌。

  3. Step 3接下來放進適合的容器,在25℃溫度中進行酒精發酵,經過30多天後汁液和原料分離,將汁液另外進行醋酸發酵。

  4. Step 4雖然花醋在60∼90天之間會完成,但是經過更多時間來釀出後熟風味的花醋,便可釀出更優質的波斯菊花醋。

材料

[ 波斯菊花醋 ]

  1. 乾燥波斯菊100 g
  2. 糙米粉500 g
  3. 麥芽粉200 g
  4. 麴粉200 g
  5. 礦泉水3 L
  6. 清酒200 ml

花醋功效

波斯菊對於身體浮腫、治療瘡膿、消除眼睛疲勞或充血有幫助,甚至還有降熱、去除身體毒素、提高鈣質吸收率的功效,而且所富含的營養素還非常有助於孩童生長。

波斯菊花醋消除疲勞法

・ 波斯菊花醋和溫的礦泉水以1:1的比例攪拌,以紗布浸濕敷在眼睛上,反覆添加幾次,對因眼睛乾燥及疲勞造成的充血、疼痛有幫助。
・將原味優格100ml 、蜂蜜30 g、食醋30ml 充分攪拌來喝,對改善嚴重疲勞感、臉皮鬆弛有幫助。

延伸閱讀:
【食專題】30年磨一劍 醋飲
日本農學博士的發酵課:鹽巴和細菌讓醃漬菜更美味
米、醋和溫度決定日本壽司飯的味道

內容來源=《天然花草醋事典:花葉×水果×穀物,找回健康的100品美麗配方》,由山岳文化提供