你應該要知道的食事
飯店早餐不再只是麵包、火腿與雞蛋的標準配備,如何讓一頓早餐成為旅途中值得記住的體驗,正成為飯店業的新課題。ANA皇冠假日酒店以「THE 10」重新設計自助早餐,從在地食材、現場烹調、健康概念到挑選樂趣,將各地特色融入招牌菜式,即使同一套架構,在秋田、札幌等地也能展現截然不同的早餐風景。
你在下榻的飯店預約享用早餐的機率有多高呢?對於連鎖品牌,是否抱著「早餐都差不多」的既定印象?19世紀初至末期,西方現代化飯店與觀光產業的興起,帶動了標準化西式早餐的雛形出現。20世紀中後期,國際餐旅業廣泛將「住宿含早餐」納入營業模式與行銷策略之中。90年代中後期,自助式(buffet)早餐正式被視為三星級以上飯店的基本標準服務;如今與歐陸式早餐、美式早餐並列為飯店早餐的3大類。環視我們的周遭——西式餐點不再稀有,西方旅人不再苛求要吃熟悉的麵包、火腿、雞蛋,有更多人渴望在旅途中跳出平常,於是,大家認為了無新意的飯店早餐有必要挖掘出符合時代的新魅力,從講究效率的便利,變成暖心、值得的美食回憶。
ANA皇冠假日酒店(ANA Crowne Plaza)與度假村是全日空與洲際酒店集團(IHG)合作的聯名尊榮品牌,其推出的早餐新概念「THE 10」,旨在推翻連鎖飯店統一規格的餐食,建立更具高度辨識標誌、有號召力的菜單。簡單來說,就是以10種招牌菜式為主軸,讓飯店所處地域的在地特產發光發熱,為賓客獻上頂級的早餐體驗!此計畫於旗下19間飯店實施,「THE 10」是以「邂逅美味」為主題的自助式早餐,藉由「現場感」、「在地特色」、「健康」以及「挑選的樂趣」重新詮釋早餐應有的頂級享受;傳遞「在地風味」、「創意巧思」、「探索發現」等精髓。接下來,讓我們以秋田據點的菜單為例來認識「THE 10」的主軸設計。
在地美食.現場烹調:稻庭烏龍麵
日本三大烏龍麵之一,發源於秋田縣湯澤市稻庭町,傳承350年,曾為皇室御用貢品;耗時3~4天乾燥與熟成才能嚐到的手工麵,口感滑順且具獨特嚼勁。

稻庭烏龍麵。(圖片來源:ANA CROWNE PLAZA官網)
ANA皇冠假日酒店特製歐姆蛋.現場烹調:原創蕎麥芽白醬
當地名產的地膚子與濃郁的法式白醬大膽混合,為蓬鬆滑嫩的歐姆蛋增添令人食指大動的「卜滋卜滋」彈牙爆漿感。

特製歐姆蛋與使用秋田特產豚骨製成的原創白豚骨醬。(圖片來源:ANA CROWNE PLAZA官網)
獎勵飯糰.現場烹調:煙燻蘿蔔鮪魚美乃滋
供應2款米飯:口感Q彈、風味清淡雅緻的「秋田小町」,潔白晶亮、米粒飽滿、譽為秋田米傑作的「先穗可樂」。現捏的白飯糰上,放置熟成2個月、切碎的煙燻蘿蔔乾與鮪魚、美乃滋所混合的餡料,最後包以香噴噴的海苔。現場感受嶄新組合的樂趣。

煙燻蘿蔔鮪魚美乃滋飯糰。(圖片來源:ANA CROWNE PLAZA官網)
讓身體歡欣的15種沙拉自助餐
為顧客的健康精心策劃、大量使用當地蔬菜的新鮮沙拉吧,土當歸、水芹菜、雪下蔥苗等都可能隨產季出現,搭配色彩繽紛的自製沙拉醬。

新鮮沙拉吧。(圖片來源:ANA CROWNE PLAZA官網)
特製晨間辛香咖哩
大量使用辛香料,使人從清早就補足能量、啟動全身的活力。

晨間辛香咖哩。(圖片來源:ANA CROWNE PLAZA官網)
終極下飯菜15選
嚴選與秋田米最搭的15種配菜,從煙燻蘿蔔乾山藥泥、鮭魚炒蛋、鯖魚蔥味噌、小松菜炒白魚卵、到秋葵生拌鮪魚等,皆是運用秋田獨有食材製成的「下飯神器」。

下飯菜15選。(圖片來源:ANA CROWNE PLAZA官網)
終極麵包佐料15選
採用當地嚴選食材製成的抹醬,可期待嚐到味噌醬、煙燻蘿蔔乾研磨而成的抹醬,或是無花果奶油等特產。

麵包佐料15選。(圖片來源:ANA CROWNE PLAZA官網)
家鄉風味湯:烤米棒鍋
此為新米季節和寒冬裡的經典料理,白飯搗碎後包覆在竹棒上,經炭火烤成米棒,放入以雞骨高湯和調味料熬製的湯底中烹煮的鍋物。

烤米棒鍋。(圖片來源:ANA CROWNE PLAZA官網)
能量水果沙拉優格
隨季節輪番登場的水果包括代表性的晴王葡萄、八竜哈密瓜、夏丸西瓜,以及全國產量第一的覆盆子。

水果沙拉優格。(圖片來源:ANA CROWNE PLAZA官網)
能量特調奶昔
「每日儀式」的體驗設計,從一杯自由組合的現榨綠拿鐵開始喚醒身心的舒暢運作。

能量特調奶昔。(圖片來源:ANA CROWNE PLAZA官網)
南至沖繩、北至札幌,雖然主軸菜式相同,卻因在地產物的差異而呈現多元美味。比如,當地點切換到札幌,在地美食就是遠近馳名的「湯咖哩」,下飯菜之一是以黑醋、橘子果醬及花椒提味的「黑芝麻叉燒」,家鄉風味湯就端出「北海道味增之料多魚貝清湯」。飯店聰明地用10餚廣納當地特產,做到在地化、利基價值、地產地消。在東南西北農產品多樣又豐富的日本島國,此行銷與經營手法有其優勢;若換作全國蔬果幾乎一模一樣的澳洲,可能背後就缺乏雄厚的食材支援了。話雖如此,飯店早餐的腳步卻不能就此停滯。

札幌限定「湯咖哩」。(圖片來源:ANA CROWNE PLAZA Sapporo官網)
ANA皇冠假日酒店已點明在地、創意、新發現等元素所結合的市場吸引力,仔細拆解「THE 10」則不難看出溫泉旅館特色朝食的影子,綴以品牌時代感的色彩。近期的《富比士》報導新加坡克拉碼頭的假日酒店採用AI演算,收集顧客的飲食消費數據後,預測隔日應準備的早餐樣式及份量,以達到減少食物垃圾和永續的效益。AI不是絕對,而是另一塊拼圖。目前已存在的概念——零食物垃圾、快閃、MZ世代顛覆型味覺混搭,因時令和產量而該有的「期間限定」、醜蔬果、直立現採菜園等等,都是等待腦力激盪、整合和開創的飯店早餐大未來!
【本文為作者意見,不代表本媒體立場】
審稿編輯:林玉婷















































































































