你應該要知道的食事

1943年忠興糖廠起家於日治時代的大稻埕,1999年更名為十倍速食品科技行,75年來推出金甘糖、涼菸糖、嘿嘿口香糖等懷舊經典零食,許多柑仔店的懷念記憶都有他。

撰文=編輯部

一顆「柑仔糖」(金甘糖),表面有著像西瓜一般的白色相間條紋,裹上白糖的粗粒感,從日治時代至今,在大人小孩的舌尖滾動,這一滾,壓印出忠興糖廠從大稻埕起身的痕跡,也烙上人們過往的甜蜜記憶,隨著時間遞嬗,至今已有75年。

第一款產品誕生:油蔥味金甘糖

談起「忠興糖廠」你可能覺得陌生,如同對於雜貨店(柑仔店)內,陳列琳琅滿目的所有一切,總讓人感到神秘且好奇一樣,零食櫃上,那些被放入紅蓋透明玻璃罐的糖果,他們究竟從何而來?兒時的小小腦袋裡,總充斥許多想像,如今我們才知道,原來我們吃過的不少兒時零嘴,如:口笛糖、牙膏糖、奶嘴糖、戒指糖、鑽戒糖、拐杖糖、原味與黑糖棒,以及讓小朋友爭相耍酷的涼菸糖等,即是出自他們家!

1943年,忠興糖廠起家於大稻埕,而後輾轉在新莊落腳,在日治時期,他們推出第一個產品:金甘糖。不同於現今吃到的糖果球,有來自紅、黃、橘、綠4種顏色、分別代表草莓、鳳梨、橘子、芭樂等水果口味,早期產品類型較少、加上物資缺乏,在國外香精還未引進台灣時,即以就近可取得的中藥材進行調味,作法反而是加入油蔥、五香、咖哩等略帶大人感的鹹味,問起現年68歲、忠興糖廠第二代接班人許金城起滋味如何?「吃起來鹹甜鹹甜,1毛錢可以買到10顆糖。」

小孩愛學大人樣的耍酷經典 涼菸糖

涼菸糖外盒包裝帶有濃厚的西部牛仔復古風,成為至今懷舊的經典符碼。

假抽一根煙,感受嘴裡甜甜涼涼的薄荷味,模仿大人的吐納模樣,你也有過嗎?從懷舊零食調查中,我們發現兒時的喜愛零食,有35%的人選擇香煙糖(涼菸糖),在當時的1960-1970年代,許金城就讀小學的階段,香煙糖開始出現,那時的電影院正熱烈放映美國的西部電影。

西部電影中,火柴直接從木頭劃過點煙的帥氣形象,遂成為忠興糖果廠的涼菸糖包裝外盒的靈感。他們以油畫繪製出「大片鮮紅色的背景,金髮碧眼的小男孩、頭戴西部牛仔帽、脖子繫上領巾,女孩子則在在飄揚的辮子長髮上,畫上一枚特大蝴蝶結,手中搖搖標示Cool Smoke。」至今看來濃厚的西部牛仔復古風,已成為許多人懷舊的經典符碼,而巧合的是,涼菸盒外包裝的畫家,竟與繪製黑松汽水商標的畫者是同一人!

當時香煙糖在市面上的火熱情形,除了有忠興糖廠的涼菸糖,更可見草莓、葡萄、檸檬、酸梅等不同口味的同類型產品。為了做出市場區隔,許金城的父母除了從外盒畫風的設計著手、開發獨有口味「涼涼甜甜薄荷味」,並想出在糖果裡附贈品的新想法,許金城表示「我們在糖果盒裡放入氣球,以及贈送如撲克牌面正面哭臉、背面哭臉的趣味圖卡,求新求變,想辦法做出市場區隔,不被淘汰。」

2008年菸害防制法新法上路後,涼菸糖及改名為涼喉糖,並更換封面圖為水果圖樣。

嘿嘿口香糖 想來點黑人牙膏的清新嗎?


帶有黑人牙膏味的「嘿嘿口香糖」,黑臉人物造型融合張飛與黑人形象,由許金城親自繪製。

一路以來的求新求變,也成為忠興糖廠後來更名為十倍速食品科技行多年後,在許多同業相繼退場下,至今仍存在的主因。許金城接手家業後做了哪些改變?

20多歲時,許金城當兵退伍後,回家接手事業,除了將過往傳統手工製糖方式,導入半自動化的機器模式,他同時觀察糖果的銷售旺季多在9月至隔年4月區間,不同以往長輩選擇在淡季時休息,許金城利用淡季開發冰料,如:泡泡珠、軟糖,試圖打開不同市場,並針對不同季節開發不同口味產品,如冬季產品以酸味偏多,到了夏季,則製作帶有薄荷味的涼糖,理由還很可愛「比較不會打瞌睡」。

他的另一個經典產品,即是帶有黑人牙膏味的「嘿嘿口香糖」。有牙膏味的口香糖?乍聽下或許會讓許多人滿頭問號?但回推當時出現此產品的時空背景,那還是多數家庭仍以鹽巴刷牙的年代,一條黑人牙膏是有錢家庭才能享有的奢侈品。有著一口清新的好口氣,也成為某種「高級生活」的標籤,當時許金城推出此款帶有牙膏氣味的口香糖,讓小孩子可以藉由嚼上一口口香糖,彌補家裡沒牙膏的遺憾。

1999年,許金城將忠興糖廠改名十倍速食品科技行,至今除了在中國設廠,產品更遠銷荷蘭。他或許是早期雜貨店零食櫃上,說不出背後品牌的故事,卻也從日治時代走至今,串起75年來不同世代的生活記憶,經歷被置身雜貨店糖罐的日子、看過小豆苗複合連鎖店的鼎盛、式微於便利超商的崛起、成為年貨大街的一角、化身廟裡祈求平安的供品,也成為至今在老街風景區,讓人拾起回憶的一景。

下一次,當你前往廟裡準備三太子的供品時,拿起一盒金甘糖,你應該就會想起他是誰。

審稿編輯:童儀展

延伸閱讀
舌尖上的刺激!為什麼跳跳糖能嘴裡跳舞?
吃甜點好過年!認識糖果加工方式和種類
五六年級生的回憶 回不去的健素糖